Uêba!
O sétimo livro da série, Harry Potter and the Deathly Hallows, será lançado no dia 21 de julho deste ano.
Afinal qual é a graça de se comemorar boa literatura?
Afinal qual é a graça de se comemorar boa literatura?
defecado por muriel às 1:24 PM
21 Comments:
Eu não acredito que você postou isso.
Procurem uma boa literatura para variar. Paulo Coelho é uma sugestão!
hahahah Giulia esqueceu que isto é uma LATRINA.
Tudo bem, todos sabemos que vc é fã de HP, Giu.
Finalmente vai acabar!!!
A liberdade se aproxima, pessoal!
pooooooooooorra todos sabem que eu aprecio uma boa literatura mas harry potter eh legal...nao me culpem, vcs leram o hobbit!
muriel valeu por postar eu nem sabia
Alguém poderia traduzir o título por gentileza? (Harry para Ari é desnecessário)
hallow: v. 1. Consacrate, bless, santicfiedm dedicatem honor, enshrine, glorify; 2. venerate, worship, revere, reverence, respect, honor, exalt
Hallow seria homenagem(?) Consagrações e coisas sagradas...
Ari Poteiro e as Coisas Sagradas Mortais
Eternamente grato.
"Coisas sagradas mortais" é ótimo...
Paulo Coelho realmente uma boa sugestão é. Tudo o que aprendeu aquele grande espírito fui eu quem ensinou.
Menos a gramática, é claro.
PERAÍ!!!!
QUEM É QUE TÁ ESCREVENDO COMO GURU?!
FALSIDADE IDEOLÓGICA!
CONCORRÊNCIA!
CHARLATANICE!
EU SOU O VERDADEIRO GURU!
(ESSE AÍ GOSTA DE PAULO COELHO! BLÉ!)
Aposto que é o Sr. Gymnosperma!
entonces... dizem por aí que a tradução vai ser algo na linha de Ari Poteiro e As Insígnias Mortais.
acho que Coisas Sagradas Mortais me parecem mais Rowling...
HEHEHE! O mistério está resolvido. Adotei um estilo diferente do meu usual para descobrir o verdadeiro guru. Não se ofenda, Yuri. Foi apenas um jogo em torno do clima misterioso que surgiu. Tampouco gosto do Paulo Coelho. Isto é uma latrina em que podemos usar certas doses de mentira por razões humorísticas. Talvez não tenham gostado da brincadeira que a minha loucura de de vez em quando criou. Mas certamente se surpreenderão ao saberem quem eu sou.
Sou eu. Surpresos? Provavelmente pensando que eu não tenho mais o que fazer. Realmente, só tive a idéia de aproveitar o mistério e ver a reação do verdadeiro guru. Simples brincadeirinha inspirada na questão de por que postar anonimamente e quais podem ser as conseqüências. Perdão pela falsidade ideológica, Yuri.
Um golpe de mestre ,Lipão.
Tem o meu respeito eterno.
Verdadeiramente de mestre. Quem iria desconfiar do inocente Lipão?
Que tal Ari Poteiro e as Consagrações Mortíferas?
Como eu sei se o lipão é o falso guru ou é o falso guru sendo o falso lipão?
Ugo, acho que uma boa tradução seria Ari Oleiro (considerando que é o que Potter significa - pode ser ceramista também) e as Relíquias Mortais.
Postar um comentário
<< Home